Freelance translators » angol - görög » Társadalomtudományok » Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. » Page 1

Below is a list of angol - görög szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb. field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

43 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
lefti
lefti
Native in görög Native in görög
marketing, e-commerce, online, games, betting, sports, casino, law, medicine, greek, ...
2
Electra Voulgari
Electra Voulgari
Native in görög Native in görög
Greek, tourism, cooking, Spanish, griego, castellano, español, turismo, social sciences, anthropology, ...
3
Polyxeni Georgiou
Polyxeni Georgiou
Native in görög (Variant: Modern) Native in görög, angol (Variant: UK) Native in angol
greek, english, translation, subtitling, EU, marketing, health, advertising
4
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5
Sokratis Sarinopulos
Sokratis Sarinopulos
Native in görög (Variant: Modern) Native in görög
AUTOMOTIVE, MEDICAL, MARKETING, COMMERCIAL, BIDS, TRANSLATION, TRANSLATOR, GREEK TRANSLATOR
6
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in román Native in román
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
7
Sophia Sakellis
Sophia Sakellis
Native in görög (Variant: Modern) Native in görög
accreditation, accredited, accuracy, advertising, agreements, appeal, appeals, article, articles, association, ...
8
John Michalis
John Michalis
Native in görög Native in görög, angol Native in angol
Greek, English, chartered linguist, certified pro, bilingual native translator, native English translator, native Greek speaker, translations, transcriptions, politics, ...
9
Alateras Katalin
Alateras Katalin
Native in magyar Native in magyar
English-Hungarian, Greek-Hungarian EU texts
10
Maria Pentsa
Maria Pentsa
Native in görög Native in görög
book, subtitle, literature, tourism, guide, bank, finance, catalogue, culture, esoteric, ...
11
Ivi Rocou
Ivi Rocou
Native in görög (Variant: Modern) Native in görög, angol (Variant: British) Native in angol
film subtitling, economy, finance, stock market, mutual funds, law, politics, gender equality, pensions, social security, ...
12
BristolTEc
BristolTEc
Native in angol Native in angol, spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in spanyol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
13
Theodoros Vavekis
Theodoros Vavekis
Native in görög Native in görög
greek, german, english, software, manual, marketing, adwords, content, seo, google, ...
14
Reinold de Vries
Reinold de Vries
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland
Ολλανδικά, Grieks, beëdigd, beedigd, ορκωτός, μεταφραστής, διερμηνείας, Greek, Griechisch, Grecque, ...
15
Marianna Athanasopoulou
Marianna Athanasopoulou
Native in görög Native in görög
greek, french, italian, medical, translator, translation, general, pharmaceuticals, engineering, chemistry, ...
16
Ifigenia Vrettopoulou
Ifigenia Vrettopoulou
Native in görög Native in görög
medical, pharmaceutical, legal, technical translations, manuals, fast service, respecting deadlines, business, Greek, English, ...
17
Epameinondas Soufleros
Epameinondas Soufleros
Native in görög Native in görög
English to Greek, French to Greek, Greek to English, translation, localization, subtitling, translation review, translation editing, translation revision, bilingual editing, ...
18
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angol Native in angol
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
19
georgia efraimidou
georgia efraimidou
Native in görög (Variant: Modern) Native in görög
translation, english-greek, proofreading, interpreting, voiceover (dubbing) architecture, painting, art, design, building, construction, ...
20
Dora Evagelinaki
Dora Evagelinaki
Native in görög 
Greek, English, French, translation, proofreading, law, contracts, certificates, diplomas, licenses, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.