Freelance translators » inglés al portugués » Otros » Automóviles / Camiones » Page 1

Below is a list of inglés al portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Otros: Automóviles / Camiones. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

340 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LingoConsult
LingoConsult
Native in búlgaro Native in búlgaro
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Susana Céu
Susana Céu
Native in portugués Native in portugués
legal, financial, RH, marketing, communication, technical
3
Elizabeth Gomes
Elizabeth Gomes
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
english, inglês, portuguese, português, translation, tradução, translator, tradutor, proofreading, revision, ...
4
Paulo Conceição
Paulo Conceição
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
portuguese, english, spanish, french, engineering, mechanics, mechanical engineering, automotive, cars, trucks, ...
5
Mariana Silva
Mariana Silva
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
translation, translator, MTPE, Portuguese translator, English into Portuguese translator, European Portuguese, Spanish into Portuguese translator, editing, proofreading, revision, ...
6
Isabel67
Isabel67
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
quality, experience, native, portuguese, french, english
7
Christiane Jost
Christiane Jost
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
computer, history, games, videogames, videogame, software, network, networking, conversation, movies, ...
8
Hilton F Santos
Hilton F Santos
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
English into/from Portuguese, Editing (Pt), MT postediting, Technical and General translations, automotive, architecture, arts, loan agreements, contracts, business, ...
9
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in árabe (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in árabe, francés (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in francés
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
10
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglés (Variant: French) Native in inglés
ArrayPoesía y literatura, Medicina: Salud, Psicología, Cine, películas, TV, teatro, ...
11
Jerel Pulicicchio
Jerel Pulicicchio
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
portuguese to english translation, native english translator, brazilian portuguese, portuguese, english, native, scientific paper, finance, medical translation, financial statement translation, ...
12
Francisco Alves
Francisco Alves
Native in inglés (Variants: UK, US) Native in inglés, portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
european portuguese, continental portuguese, angolan portuguese, mozambican portuguese, brazilian portuguese, us english, american english, united states english, uk english, united kingdom english, ...
13
Manuel Aresta
Manuel Aresta
Native in portugués (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) , español (Variants: Latin American, Peruvian, Chilean, Argentine, Puerto Rican, Mexican, Standard-Spain) Native in español
portuguese, translation, general, industry, media, marketing, banking, tourism, travel, humanities, ...
14
Susana Rodrigues
Susana Rodrigues
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
german, portuguese, english, e-learning, teacher, pedagogy, psychology, philosophy, theatre, tourism, ...
15
Maria do Céu Bastos
Maria do Céu Bastos
Native in portugués Native in portugués
Technical translations, mechanical engineering, finance, information technology, gaming, localization, transcreation, advertising translation, terminology
16
Daniel Pestana
Daniel Pestana
Native in portugués Native in portugués
daniel pestana, translation, freelance translator, technical translator, english into portuguese, translation services, spanish into portuguese, french into portuguese, angolan portugese, certified translator, ...
17
Alexandre De Sena Viegas
Alexandre De Sena Viegas
Native in portugués Native in portugués
Software Localization, Software Localisation, Website Translator, Sworn Translations, Marketing, Medicine, Legal Translations, General Translations, Law, Power of Attorney, ...
18
Adrieli Martins
Adrieli Martins
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Brazilian Portuguese, English, marketing, education, business, IT
19
Felipe Tomasi
Felipe Tomasi
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
native speaker, native, portuguese, pt, port, brazilian portuguese, brazil, brasil, english, en, ...
20
alllocalized
alllocalized
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,452,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.