Freelance translators » angol - román » Művészet/irodalom » Műszaki: Ipari » Page 1

Below is a list of angol - román szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Műszaki: Ipari field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

70 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	A-Z Trans Native in cseh	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
2	Mihaela Chelaru Native in román	Array
3	Catalin Solescu Native in román	romanian, english, translator, freelance, IT, technology, general, marketing, patents, localization, ...
4	Anca Oprita Native in román (Variants: Moldovan, Romania)	translation, traduzioni, translator, traduttore, romanian, romeno, english, inglese, italian, italiano, ...
5	anamaria bulgariu Native in román (Variant: Romania)	IT, literary translations, accounting, technical, construction equipment, legal documents, law, proofreading, Romanian Highway code translated in English, fiscal legislation, ...
6	Andrada Constantinescu Native in román	Romanian, French, English, marketing, general, cosmetics, technical, automotive, linguistics, education, ...
7	Alexandra Spatariu Native in román	English, French, Romanian, translation, proofreading, legal, economic, medical, technical, general, ...
8	Radu DANAILA Native in román (Variant: Romania)	engineering, technology, mechanics, robotics, electronics, nuclear, finance, accounting, automotive, management, ...
9	Sopoltrad Native in lengyel , francia	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
10	Mihai Alecu Native in román	Rumänisch, Technik, Trados, Transit, Transit NXT, Trados Studio, Trados Studio 2014, Maschinenbau, Anlagen, Bukarest, ...
11	Emanuel Stroia Native in román	Array
12	Magdalena Iacob Native in román	literature, conference interpreter, legal, tourism, brochures, media, community acquis, commerce, financial, report, ...
13	Irina Lazarescu Native in román	technical field - brochures, flyers, technical specifications, technical sheets, translation of software/hardware, technical writer, translation of contracts and legal documents, translation of certificates, economical document translations (invoices, balance sheet, ...
14	LinguaTransl Native in spanyol , angol	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
15	andreea irimia Native in román	Proficiency at competitive prices
16	George Blum Native in román (Variant: Romania)	science, technology, chemical, mechanical, electrical, automotive, military, IT, appliances, advertising, ...
17	Mihai Seucan Native in román	Array
18	Cristian Nicolaescu Native in román	Translator, Traducator, Traduceri tehnice, Technical Translation, English to Romanian, English to Romanian Translation, Data Sheets, Specifications, Instruction and Operating Manuals, Service Instructions, ...
19	Sricha Gupta Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) , angol (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand)	Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
20	Catalina Radu Native in román	Romanian, automotive, technology, software, localization, marketing

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - román freelance interpreters

román to angol freelance translators

román to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.