Freelance translators » Da Inglese a Rumeno » Scienze » Page 1

Below is a list of Da Inglese a Rumeno traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Scienze. Puoi selezionare un'area più specifica a destra.

128 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Gabriella Vitos
Gabriella Vitos
Native in Inglese Native in Inglese
Cardiology, Science, Life Sciences, Chemistry, Pharmacology, Biology, Medicine, Molecular Biology, Natural Sciences, Literature, ...
2
Daniela_B
Daniela_B
Native in Rumeno (Variant: Romania) Native in Rumeno
Romanian translator, Romanian to English translator, English to Romanian translator, French to Romanian translator, Romanian to French translator, Spanish to Romanian translator, Romanian to Spanish translator, Sworn Romanian translator, Certified Romanian translator. Romanian translator UK, Romanian translator London, ...
3
Cristian Chis
Cristian Chis
Native in Rumeno Native in Rumeno
romanian, roemeens, translator, interpreter, freelancer, EU, SDL, Trados, marketing, IT, ...
4
Emanuel Stroia
Emanuel Stroia
Native in Rumeno Native in Rumeno
ArrayGestione aziendale, Medicina: Cardiologia, Scienze e ingegneria petrolifera, Economia, ...
5
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italiano Native in Italiano, Francese Native in Francese
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
6
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in Inglese Native in Inglese, Spagnolo Native in Spagnolo
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
7
Ioana Claudia Popa
Ioana Claudia Popa
Native in Rumeno (Variant: Moldovan) Native in Rumeno
German to English medical translator, German to Romanian medical translator, Romanian to German medical translator, English to Romanian medical translator, Romanian to English medical translator, proofreading medical translations, editing medical translations
8
Iosif JUHASZ
Iosif JUHASZ
Native in Ungherese (Variants: Transylvania, Hungary) Native in Ungherese, Rumeno (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania) Native in Rumeno
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
9
ANDA PENA RO
ANDA PENA RO
Native in Rumeno (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in Rumeno
Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
10
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in Swahili Native in Swahili
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
11
Attila Bielik
Attila Bielik
Native in Ungherese Native in Ungherese
English, Hungarian, translator, translation, proofreading, editing, localisation, localization, transcription, transcribe, ...
12
SVETLANA SPATARU
SVETLANA SPATARU
Native in Rumeno Native in Rumeno
translation, editing, proofreading, revision, Romanian, low, medicine, technology, economy, education, ...
13
Manuela C.
Manuela C.
Native in Rumeno Native in Rumeno, Francese Native in Francese
Romanian translator, translation for business, localization translator, traduction documentation technique, traduction documents commerciaux, localisation produits, Romanian-French translator, juriste-linguiste français, traducteur roumain-français, English-Romanian lawyer-linguist, ...
14
Alexandra Spatariu
Alexandra Spatariu
Native in Rumeno Native in Rumeno
English, French, Romanian, translation, proofreading, legal, economic, medical, technical, general, ...
15
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in Polacco Native in Polacco, Russo Native in Russo
ArrayScienze
16
Iurial
Iurial
Native in Russo (Variant: Standard-Russia) Native in Russo, Rumeno (Variants: Moldovan, Romania) Native in Rumeno
Russian, Romanian, localization, legal translation
17
Cristina Frasineanu
Cristina Frasineanu
Native in Rumeno Native in Rumeno
acquis communautaire, economics, business, commercial letters, human resources, IT, software installation, psychology, education, psychiatry, ...
18
Olga Cuzmanov
Olga Cuzmanov
Native in Rumeno Native in Rumeno, Inglese Native in Inglese
English, Romanian, translator, proofreading, editing
19
Anamaria Kasza
Anamaria Kasza
Native in Rumeno Native in Rumeno
English, Englisch, German, Deutsch, Romanian, Rumänisch, Trados, Studio, MemoQ, Wordfast, ...
20
Irina-Maria Foray
Irina-Maria Foray
Native in Rumeno Native in Rumeno
Trados Studio. Medical books and medical literature articles - anesthesia, pain medicine and regional anesthesia, arthroscopy, physiology, neurology, orthopedics, peripheral nervous stimulation, traumas of the nervous system, critical care, injection techniques in orthopaedics and sports medicine, ...


I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,451,600ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.