Freelance translators » hiszpański > niemiecki » Literatura/sztuka » Komputery: oprogramowanie » Page 1

Below is a list of hiszpański > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Komputery: oprogramowanie field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

141 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Quinn Hoang
Quinn Hoang
Native in wietnamski Native in wietnamski
 		Array
2
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski, hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in hiszpański
 		Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
3
Anita Bauer
Anita Bauer
Native in niemiecki Native in niemiecki, japoński Native in japoński
 		English, Japanese, Italian, Spanish, translation, proofreading, IT, software, localization, marketing, ...
4
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
5
hispa
hispa
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		English, German, technical, electronics, electrical, engineering, patents, patent, technology, trados, ...
6
Roland Peiler
Roland Peiler
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
 		advertising, IT, marketing, business, applications, copy. adaptation, software, linguistics, music, recording, ...
7
ahartje
ahartje
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
 		automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
8
Bruno Garzim
Bruno Garzim
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
 		Array
9
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in hiszpański (Variants: US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine) Native in hiszpański
 		translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
10
WISSE
WISSE
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
 		Array
11
Claudio Bauer
Claudio Bauer
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
 		Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
12
Birgit Wahl-Peters
Birgit Wahl-Peters
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		medicine, pharmaceutics, drugs, disease, therapy, surgery, medical engineering, EDP, Telecom, telecommunication, ...
13
Andrea Wiethoff
Andrea Wiethoff
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
14
Kathrin Schmid
Kathrin Schmid
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		German, technology, engineering, medical, psychology
15
Expertlang
Expertlang
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		financial translations, business translations, legal translations, product descriptions, marketing materials, manuals, educational materials, proofreading, English into German, French into German, ...
16
newtranslati
newtranslati
Native in angielski Native in angielski
 		Array
17
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
18
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in niemiecki (Variants: Germany, Austrian, Swiss) Native in niemiecki, portugalski (Variants: South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in portugalski
 		Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
19
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, hiszpański (Variant: Argentine) Native in hiszpański
 		Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
20
heike1
heike1
Native in niemiecki Native in niemiecki
 		French, Spanish, English to German Translator specialized in IT, Economics, Patents, Contracts, Finance, General Technical Texts Fair prices, Deadlines kept at all times


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

hiszpański > niemiecki freelance interpreters
niemiecki to hiszpański freelance translators
niemiecki to hiszpański freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.