Freelance translators » spanyol - német » Marketing » Zene » Page 1

Below is a list of spanyol - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Marketing: Zene field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

67 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jorge Esquinca
Jorge Esquinca
Native in spanyol (Variants: Mexican, Standard-Spain) , angol Native in angol
ArrayKohászat / öntés, Atomipar/tudomány, Elektronika / villamosmérnöki, Szállítás / fuvarozás, ...
2
peterthegerman
peterthegerman
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
3
Dagmar Gamper
Dagmar Gamper
Native in német Native in német
English to German medical translation, pharma translation, studies translation, medical devices, implants, operation instructions, ifu medical devices, tourism translation, travel guides translation, protocolls studies translation, ...
4
Akane López Momota
Akane López Momota
Native in német Native in német
ArrayFelmérések, Mezőgazdaság, Művészet, kézművesség, festészet, Nyomtatás és kiadás, ...
5
Jürgen Herber
Jürgen Herber
Native in német Native in német
Herber, Sprachendienste, Düsseldorf, language, translation, proofreading, copy-editing, freelance, English, French, ...
6
Maria Klimesch
Maria Klimesch
Native in német (Variants: Germany, Austrian) Native in német
translator, german, english, spanish, hungarian, tourism, economy, übersetzer, fordító, deutsch, ...
7
Nadja Gläser
Nadja Gläser
Native in német Native in német
ArrayTextilek / ruházat / divat, Mezőgazdaság, Nyomtatás és kiadás
8
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in spanyol Native in spanyol
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
9
Ramona Z.
Ramona Z.
Native in német (Variant: Germany) Native in német
German translator, book translator, literary translator, fashion translation, food, games, marketing, Germany, book translation into German, translation into German, ...
10
Dom_Z
Dom_Z
Native in német Native in német
ArrayIT (Információtechnológia), Média / multimédia
11
Maria Ziesmann
Maria Ziesmann
Native in német (Variant: Germany) Native in német
ArrayAutomatizálás és robotika, Gyártás, Kőolajipar/tudomány, Kohászat / öntés, ...
12
Beatriz González
Beatriz González
Native in spanyol Native in spanyol
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
13
Wolfgang Hunklinger
Wolfgang Hunklinger
Native in német Native in német
German, computer science, languages, education, IT, Internet, E-Commerce, Travl and Tourism, Fashion, General, ...
14
Margit Loerzer
Margit Loerzer
Native in német (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in német
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Internet, e-kereskedelem, Szállítás / fuvarozás, Energia / energiatermelés, ...
15
Beatriz Carrasco
Beatriz Carrasco
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
ArrayTelekom(munikáció), Hadi / védelmi, IT (Információtechnológia), Építés / Építőmérnöki, ...
16
wjwnk
wjwnk
Native in német Native in német
Array
17
Olivia K
Olivia K
Native in német Native in német
German, Polish, Serbian, Croatian, Bosnian, Spanish, English, interpreting, translating, proof-reading, ...
18
Christoph Ringelkamp
Christoph Ringelkamp
Native in német Native in német
ArrayKőolajipar/tudomány, Geológia, Energia / energiatermelés, Média / multimédia, ...
19
Monica-Aquino
Monica-Aquino
Native in spanyol Native in spanyol
medical, instruments, handbuch, manual, data sheet, tecnical, agrar, machinery, translator, translations, ...
20
Tanja Wohlgemuth
Tanja Wohlgemuth
Native in német Native in német
tourism, history, culture, literature, linguistics, travel, guides, manuals, marketing, presentations, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.