May 15, 2007 08:07
17 yrs ago
German term
Italy
Fast and accurate
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, German to Italian
entlasteten Betroffenen
German to Italian
Law/Patents
Environment & Ecology
piano d'azione contro l'inquinamento atmosferico
Die Zahl der Anwohner an Strassen mit überschreitungen des 24h-Grenzwertes für PM10 im Hundekopf wird über den Trendfall hinaus um ein witeres Viertel gesenkt.
Das entspricht mehr als 10.000 entlasteten Betroffenen.
Si tratta di misure adottate per irdurre le emissioni inquinanti che coinvolgono gli abitanti che risiedono su strate con elevato carico inquinante. Entlastung = decongestionamento, riduzione del carico inquinante
Das entspricht mehr als 10.000 entlasteten Betroffenen.
Si tratta di misure adottate per irdurre le emissioni inquinanti che coinvolgono gli abitanti che risiedono su strate con elevato carico inquinante. Entlastung = decongestionamento, riduzione del carico inquinante
Proposed translations
(Italian)
| 3 | persone affette da questo problema |
Giulia D'Ascanio
|
Proposed translations
1 hr
Giulia D'Ascanio
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Conference interpreter and translator
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, Italian to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
persone affette da questo problema
Puoi girare la frase e dire "Questo corrisponde a più di 10.000 persone affette da questo problema"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...