May 6, 2008 05:05
16 yrs ago
English term

External option blank

English to Russian Tech/Engineering Computers: Hardware
Штука на задней панели сервера.

Proposed translations

+2
22 mins
Selected

зхаглушка (посадочного места) для внешнего устройства

или крышка. Перед установкой опции ее снимают.
Нужна в основном для улучшения охлаждения и ЭМС

--------------------------------------------------
Note added at 23 мин (2008-05-06 05:28:53 GMT)
--------------------------------------------------

пардон, правильно - Заглушка
Peer comment(s):

agree Igor Blinov
4 mins
agree Victor Sidelnikov
38 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо :-)"
+1
3 mins

пустое место для дополнительного внешнего устройства

_
Peer comment(s):

agree Andrei Shmatkov
45 mins
Thanks
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search