a preflight inspection is not a "verificação preliminar" it is very thorough inspection

preflight - simulação ( translation glossary) TI (Tecnologia da
PRE FLIGHT CHECK 1. Inspeção de um avião, antes a sua partida para efetuar um vôo. 2. Procedimento normal dos setores de reservas das companhias aéreas que ...
por.proz.com/kudoz/english_to_portuguese/it_information_technology/706397-preflight.html -


Frameset EdiÙÑo Electr÷nica-
O preflight é um serviço gratuito em que o cliente recebe um relatório com ... O técnico de preflight documenta todos os problemas potenciais através de um ...
www.guide.pt/Html/fr_edit.html

CGS ORIS COLOR TUNER - LIS SISTEMAS. Lda-
Inclui: Preflight Check, Linearization, Automatic printer calibration, Use of color correction tables, Spot color management, scatter proofing, ...
www.lissistemas.pt/epages/186428.sf/pt_PT/?ObjectPath=/Shop...

SITEMA - Sindicato dos Técnicos de Manutenção de Aeronaves
A chamada "Pre-Flight" em que os mecânicos verificam todos os sistemas de avião. De seguida e a cada escala feita (na frota ATP isso pode significar até ...
www.sitema.pt/ver_noticia.asp?id=3

PROCEDIMENTOS NORMAIS - EMB-711st Corisco - Biblioteca AirAndinas ...
Preflight. INSTRUMENTOS. Verifique no menu Aircraft/ Instrument Panel se todos os ... Alinhe o avião na pista e verifique se está tudo em ordem, ...
www.airandinas.com/procedimentos_corisco.html