Feb 22, 2010 19:34
14 yrs ago
English term
whether by expansion or modification or pursuant to any Other Capital Expenditur
English to Russian
Bus/Financial
Law: Contract(s)
Глоссарий к кредитному договору:
Project Facilities" means:
(a) the Phase I Project Facilities;
(b) the Phase II Project Facilities; and
(c) any other physical assets and facilities (to the extent not included in paragraphs (a) and (b) of this definition) constructed and owned by X *whether by expansion or modification or pursuant to any Other Capital Expenditure.
Спасибо!
Project Facilities" means:
(a) the Phase I Project Facilities;
(b) the Phase II Project Facilities; and
(c) any other physical assets and facilities (to the extent not included in paragraphs (a) and (b) of this definition) constructed and owned by X *whether by expansion or modification or pursuant to any Other Capital Expenditure.
Спасибо!
Proposed translations
51 mins
Selected
обусловлено ли возникновение права собственности расширением, изменениями в проекте либо ...
любые другие материальные активы, здания и строения ... строительство которых осуществил и собственником которых является Х , независимо от того, обусловлено ли возникновение права собственности расширением, изменениями в проекте либо иными капитальными расходами.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо."
34 mins
приобретенные путем расширения, изменения или посредством иных капиталовложений
-
Something went wrong...