IMO

--------------------------------------------------
Note added at 4 minutes (2013-01-01 13:27:44 GMT)
--------------------------------------------------

Peut-être en simple aveugle selon le contexte.

--------------------------------------------------
Note added at 52 minutes (2013-01-01 14:16:00 GMT)
--------------------------------------------------

Les oreillons protègent contre le cancer de l'ovaire: le vaccin prive ...
www.initiativecitoyenne.be/article-les-oreillons-pr... - Translate this page
11 oct. 2012 – Pour expliquer cette association, nous avons examiné si les oreillons pouvaient engendrer ... Tous les échantillons ont été testés en aveugle.
[PDF]
Guide pour la Qualité en Chimie Analytique - LNE
www.lne.fr/download-pdf/download2.asp - Translate this page
File Format: PDF/Adobe Acrobat
Les principes de l'assurance qualité (AQ) ont été formalisés dans plusieurs protocoles ou ... norme porte avant tout sur le management de la qualité, pour des .... Analyses des échantillons en aveugle ; ..... d'examiner l'ensemble du matériau.
blind sample - Traduction française – Linguee
www.linguee.fr/anglais.../blind sample.html - Translate this page
... logistique de créer un échantillon en « double aveugle » en éliminant tous ... Ils ont été envoyés aux collaborateurs comme paires d'échantillons aveugles, .... Each year the Court therefore normally selects a sample of systems to examine.