Glossary entry

Spanish term or phrase:

COMP

English translation:

clearing

Added to glossary by Hinara
Mar 22, 2016 18:56
8 yrs ago
8 viewers *
Spanish term

COMP

Spanish to English Bus/Financial Finance (general) Bank Statement
On a bank statement from Argentina one of the line items listed under "Detalles de Saldo y Movimientos" is:


03/02/16 CHEQUE 48 HS COMP ELECT CAM LOCAL

It appears only once and I'm not sure what it means.
Proposed translations (English)
4 +4 clearing

Proposed translations

+4
2 mins
Selected

clearing

electronic clearing = COMPENSACION electrónica
Note from asker:
Than you. It's so obvious. After over 60 pages of bank statements, my mind is numb.
Peer comment(s):

agree Robert Carter : Beat me to it :)
1 min
Makes a change. Thanks Robert!
agree Alicia Orfalian
15 mins
Gracias Alicia!
agree philgoddard : Probably "cleared" in this context.
36 mins
Thank you Phil!
agree Charles Davis
36 mins
Thank you!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search