Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
depresibil
English translation:
depressible
Added to glossary by
Claudia Coja
Nov 14, 2016 19:18
7 yrs ago
39 viewers *
Romanian term
Romania
BestWords
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, Romanian to French, and 17 more.
depresibil
Romanian to English
Medical
Medical (general)
gynecology
Examenul clinic la internare evidentiaza urmatoarele:stare generala multumitoare, afebril, paloare tegumentara, leziune pustuloasa la nivelul fetei dorsal a mainii drepte (post abord venos), suflu sistoloic gradul I-II/ in spatial VI parasternal satng si la apex, abdomen destins de volum, depresibil cu dehiscenta muschilor drepti abdominali si tendinta de formare a herniei ombilicale la efortul de plins, ...
Abdomenul e "destins de volum" si "depresibil"?
Abdomenul e "destins de volum" si "depresibil"?
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | depressible |
Claudia Coja
|
Change log
Nov 16, 2016 11:50: Claudia Coja Created KOG entry
Proposed translations
+4
19 mins
Claudia Coja
Native in Romanian
Specializes in field
Not word for word, but SENSE for SENSE.
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, German to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
258
Selected
depressible
http://www.proz.com/kudoz/spanish_to_english/medical_cardiol...
--------------------------------------------------
Note added at 22 minute (2016-11-14 19:41:13 GMT)
--------------------------------------------------
Physical examination revealed a soft and depressible abdomen, diffusely painful, without signs of peritoneal irritation.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27324519
The abdomen was soft, depressible, with no hepatomegaly or ascites.
http://www.va.gov/vetapp02/files02/0206010.txt
--------------------------------------------------
Note added at 22 minute (2016-11-14 19:41:13 GMT)
--------------------------------------------------
Physical examination revealed a soft and depressible abdomen, diffusely painful, without signs of peritoneal irritation.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27324519
The abdomen was soft, depressible, with no hepatomegaly or ascites.
http://www.va.gov/vetapp02/files02/0206010.txt
Note from asker:
| Multumesc. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...