English to French Other General / Conversation / Greetings / Letters

Bonjour,

Je recherche une traduction originale du terme "play nice" dans le contexte suivant:

1. The idea: ‘When it feels like everything is tempting you to do the opposite...PLAY NICE. To ‘play nice’ is to defy the temptation of negative emotions, to be generous and decent when it’s hardest to do so, and to think of your relationship with others no matter what
2. The phrase: PLAY NICE, and how it translates

(The demographic is Male, educated, between 25 and 40.)

Mon premier jet est le suivant:

Lorsque les circonstances vous poussent à faire de mauvais choix... SOYEZ FAIR-PLAY.

Mais je ne suis pas très satisfaite du résultat.

Vos suggestions sont les bienvenues!