May 5, 2020 20:50
4 yrs ago
18 viewers *
English term
Bosnia and Herzegovina
French,English,Bosnian,Croatian,Serbian
Native in: Croatian 
, Serbian
Works in: French to Bosnian, English to Bosnian, English to Croatian, and 22 more.
Force stand
English to Serbian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Poštovane kolege,
Zamolila bih za pomoć kod ovog termina, prevod na srpski jezik. Evo konteksta:
Torque & Force . Industrial Measuring Devices . Max Torque 550Nm / Force 50kN.
Torque wrench and screwdriver, Electric screwdriver, Torque tester, Torque transducer.
Force gauge, Force transducer, Force stand manual and motorized, Pull tester for wires.
Hvala svima!
Zamolila bih za pomoć kod ovog termina, prevod na srpski jezik. Evo konteksta:
Torque & Force . Industrial Measuring Devices . Max Torque 550Nm / Force 50kN.
Torque wrench and screwdriver, Electric screwdriver, Torque tester, Torque transducer.
Force gauge, Force transducer, Force stand manual and motorized, Pull tester for wires.
Hvala svima!
Proposed translations
(Serbian)
| 5 | ispitni stalak |
Ljiljana Krstic
|
Proposed translations
11 hrs
Ljiljana Krstic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
Certified translator of English
Native in: Serbian , Bosnian
Works in: English to Serbian, English to Bosnian, French to Serbian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
ispitni stalak
ispravna fraza bi bila 'force test stand ' tj 'test stand'=ispitni stalak ili stalak za ispitivanje sile. Ovo je najprecizniji opis, a moglo bi se reći i 'uređaj za ispitivanje' i postolje za ispitivanje
Example sentence:
Postolje za testiranje sile, ispitni stalak za ručno tlačno rastezanje, ručni ispitni uređaj za ispitivanje vlačne sile pod pritiskom
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala"
Something went wrong...