May 4, 2021 12:56
3 yrs ago
20 viewers *
Swedish term
AFD
Swedish to English
Tech/Engineering
Law: Contract(s)
What is AFD in a contracting document?
AFD ENTREPRENADFÖRESKRIFTER VID TOTALENTREPRENAD
AFD ENTREPRENADFÖRESKRIFTER VID TOTALENTREPRENAD
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | AFD |
Diarmuid Kennan
|
Proposed translations
+2
4 hrs
Diarmuid Kennan
Ireland
Ireland
Native in English
Ireland
Reliable and accurate
Native in: English 
Works in: Danish to English, Norwegian to English, Swedish to English
Related KudoZ points
:
34
Selected
AFD
AF is an abbreviation for Administrativa Föreskrifter.
The 'D' is simply a reference to the section, AFA, AFB, AFC, AFD etc.
No need to translate it.
This document shows it very clearly: https://docplayer.se/32622704-Administrativa-foreskrifter-to...
The 'D' is simply a reference to the section, AFA, AFB, AFC, AFD etc.
No need to translate it.
This document shows it very clearly: https://docplayer.se/32622704-Administrativa-foreskrifter-to...
Peer comment(s):
| agree |
Deane Goltermann
59 mins
|
| agree |
SafeTex
: yes, and best not to change it to reflect English (Administrative Regulations -AR) as it is used as a reference to specific documents a bit like a website address
8 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Discussion
Tells you all you need to know