Jun 22, 2021 08:31
2 yrs ago
11 viewers *
English term
Translation, MA/15 yrs Experience
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi)
bomb bay
English to Persian (Farsi)
Medical
Medical: Instruments
surgical procedures
Joint exposure is obtained by one of several methods including a central longitudinal incision with “bomb bay” medially and laterally based flaps.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 | محفظه بمب |
Marzieh Izadi
|
| 4 | به نظرم منظور برشی است که ایجاد شده و شبیه درهای مخزن تخلیه بمب است |
Hadi Valimohammadi
|
Proposed translations
6 hrs
Hadi Valimohammadi
Native in Persian (Farsi)
Faculty Member / Linguistics Dep / IAU
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard)) , Turkish
Works in: Turkish to Persian (Farsi), Turkish to English, English to Persian (Farsi), and 2 more.
به نظرم منظور برشی است که ایجاد شده و شبیه درهای مخزن تخلیه بمب است
به نظر من مقصود همان نوع برشی است که ایجاد شده و به صورت درهای مخزن تخلیه بمب می باشد
برشی شبیه حرف "ای" انگلیسی
برش از بالا و پایین که توسط برشی طولی به هم متصل شده اند
برشی شبیه حرف "ای" انگلیسی
برش از بالا و پایین که توسط برشی طولی به هم متصل شده اند
9 hrs
Marzieh Izadi
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Committed to the highest quality
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to Dari, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
محفظه بمب
.
Something went wrong...