Jun 22, 2021 23:58
2 yrs ago
23 viewers *
English term
drum tumbler
English to German
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
This is for mixing a special formulation for foods:
"An ideal blender will have no mixing devices inside (i.e., paddles, blades); an ideal blender can be constructed on the principle of a drum tumbler."
Ein idealer Mixer hat keine Mischvorrichtungen im Inneren (d.h. Schaufeln, Klingen); ein idealer Mixer kann nach dem Prinzip eines ***drum tumbler*** konstruiert werden.
"An ideal blender will have no mixing devices inside (i.e., paddles, blades); an ideal blender can be constructed on the principle of a drum tumbler."
Ein idealer Mixer hat keine Mischvorrichtungen im Inneren (d.h. Schaufeln, Klingen); ein idealer Mixer kann nach dem Prinzip eines ***drum tumbler*** konstruiert werden.
Proposed translations
(German)
4 +2 | Trommelmischer | Kim Metzger |
4 | Taumelmischer // Fassmischer | Barbara Schmidt, M.A. (X) |
Proposed translations
+2
33 mins
Selected
Trommelmischer
drum tumbler https://morsedrum.com/products/309-drum-tumblers
Trommelmischer https://de.made-in-china.com/co_industrial-equip/product_Qua...
Trommelmischer https://de.made-in-china.com/co_industrial-equip/product_Qua...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
44 mins
Taumelmischer // Fassmischer
siehe auch
https://www.process.vogel.de/so-ueberzeugt-man-die-lebensmit...
https://fuchsag.com/fassmischer.html
https://www.schuettgut-portal.com/fachzentrum/taumelmischer-...
--------------------------------------------------
Note added at 47 Min. (2021-06-23 00:45:48 GMT)
--------------------------------------------------
Here's an English-language website
http://www.inversina.com/
--------------------------------------------------
Note added at 50 Min. (2021-06-23 00:48:27 GMT)
--------------------------------------------------
for sale on
https://www.resale.de/taumelmischer-gebraucht-kaufen/
https://www.process.vogel.de/so-ueberzeugt-man-die-lebensmit...
https://fuchsag.com/fassmischer.html
https://www.schuettgut-portal.com/fachzentrum/taumelmischer-...
--------------------------------------------------
Note added at 47 Min. (2021-06-23 00:45:48 GMT)
--------------------------------------------------
Here's an English-language website
http://www.inversina.com/
--------------------------------------------------
Note added at 50 Min. (2021-06-23 00:48:27 GMT)
--------------------------------------------------
for sale on
https://www.resale.de/taumelmischer-gebraucht-kaufen/
Something went wrong...