Aug 4, 2022 13:57
1 yr ago
9 viewers *
German term

sinnvoll

German to Russian Other Manufacturing
„Ein Unternehmen ist dann erfolgreich, wenn es sinnvoll ist.“

Diese Aussage stammt von Antoine Frerot – dem Vorsitzenden des Aufsichtsrates und bis Anfang Juli auch der CEO von Veolia.
Er meint damit, das jeder von uns, jeder Ressourcer, seinen Teil – und sei er noch so klein – dazu beiträgt, dass wir als Unternehmen erfolgreich und damit sinnvoll sind.


wenn es sinnvoll ist

и дальше als Unternehmen erfolgreich und damit sinnvoll sind

sinnvoll как бы вы написали

Proposed translations

+1
6 mins
Selected

Если это имеет смысл или если это рационально

Если это имеет смысл или если это рационально.

Или даже
если это оправданно.

По вкусу.
Peer comment(s):

agree Edgar Hermann
15 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search