Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
variable rate practices
Romanian translation:
tehnici/metode cu rată variabilă (de aplicare)
Added to glossary by
Iulia Parvu
Feb 5, 2023 09:25
1 yr ago
11 viewers *
English term
variable rate practices
English to Romanian
Other
Agriculture
Chestionar mod folosire utilaje agricole (culturi de cereale, rapiță, porumb).
Întrebare:
How many of your machines do you use for variable rate practices intra field?
Mulțumesc.
Întrebare:
How many of your machines do you use for variable rate practices intra field?
Mulțumesc.
Proposed translations
(Romanian)
4 | tehnici/metode cu rată variabilă (de aplicare) | Manuela C. |
References
example of nozzle, irrigation | Tomasso |
Proposed translations
2 days 2 hrs
Selected
tehnici/metode cu rată variabilă (de aplicare)
https://www.academia.edu/35623791/Gestionarea_utilajelor_și_...
https://fr.scribd.com/presentation/597314543/Rata-Variabilă-...
https://fr.scribd.com/presentation/597314543/Rata-Variabilă-...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
Reference comments
10 hrs
Reference:
example of nozzle, irrigation
Nestle document, example of (variable rate practices), variable nozzle to apply water.
nestle.com/sites/default/files/asset-library/documents/library/documents/suppliers/nestle-responsible-sourcing-standard-english • Sprinkler: Minimise deep percolation below the crop root zone on sprinkler
irrigated fields by applying water according to crop evapotranspiration and
soil moisture. Minimise surface runoff and increase uniformity on sprinkler
irrigated fields by decreasing application depth or by*** changing nozzle ***and
pressure configuration, height, or droplet size status
wikipedia.org/wiki/Variable_Rate_Application
Variable Rate Seeding
Planters and drills can be made into VRA sensors, by attaching a motor or gear box.[1] With this, you can vary the rate of the seeds. The seeding rates can also be connected to match the application of agrochemicals.[1]
Variable Rate Weed Control
For variable rate weed control you need both a task computer and a system to physically change the flow rate of the agrochemicals.[1]
Variable Rate Fertilizer
Crops do not always require a uniform application, as some areas will have different nutrient requirements due to their location (soil properties, sunlight).[2] Variable rate fertilizer spreaders can be used to increase or decrease fertilizer application rate, using a global positioning system (GPS).[5] They can also use "on-the-go" sensors, or a combination of the two.[6]
venetoagricoltura.org/upload/pubblicazioni/LIFE%20AGRICARE/6%20TECNOLOGIA%20A%20RATEO%20VARIABILE. (italian)Nell’ultimo trentennio, la distribuzione elevata di mezzi tecnici, fertilizzanti e
agrofarmaci, ha mascherato parte della variabilità di campo che caratterizza,
a livelli diversi, tutti i terreni agrari.
Un contributo alla rivalutazione del concetto di variabilità e della sua
importanza è dato oggi dallo sviluppo tecnologico (meccanizzazione,
elettronica, informatica) verificatosi anche nel settore agricolo. Infatti, la
meccatronica, termine coniato dall’integrazione della meccanica con
l’elettronica, ha portato ad avere macchine operatrici in grado di modificare
la propria modalità operativa all’interno delle diverse zone del campo. Ciò è
reso possibile dalla dotazione di soluzioni tecnologiche (sensori, unità di
controllo, ricevitore satellitare, attuatori) in grado di rendere “intelligente”
l’attrezzatura durante l’intervento colturale. L’unità di controllo presente in
cabina, infatti, gestisce e interpreta le informazioni riferite a ogni parte del
campo e comanda gli attuatori della macchina operatrice per regolare
l’intensità dell’intervento.
revistafermierului.ro/din-revista/tehnica-agricola/item/4847-semanatul-cu-rata-variabila.html Proiectul SMART FARM Titan Machinery reprezintă o premieră pe continentul european pentru RATA VARIABILĂ de semănat pentru cultura de grâu. Împreună cu colaboratorii Titan, vom implementa tehnologii pentru agricultura de precizie pe tot parcursul ciclului de producție. Ne vom folosi de cele mai inteligente sisteme existente în lumea agriculturii avansate: roboți, senzori, drone, imagistică satelitară, utilaje autonome. Ca atare, fii pe fază să vezi cum se face o agricultură titanică, inteligentă, cu costuri minime și rezultate maxime, cu cele mai inovative soluții de pe piață și de la cap la coadă.
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2023-02-05 20:02:57 GMT)
--------------------------------------------------
links https://www.nestle.com/sites/default/files/asset-library/doc...
https://en.wikipedia.org/wiki/Variable_Rate_Application
https://www.revistafermierului.ro/din-revista/tehnica-agrico... (italian) https://www.venetoagricoltura.org/upload/pubblicazioni/LIFE ...
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2023-02-05 20:09:22 GMT)
--------------------------------------------------
(not speaking the language, another person should write the answer to this quesion)
nestle.com/sites/default/files/asset-library/documents/library/documents/suppliers/nestle-responsible-sourcing-standard-english • Sprinkler: Minimise deep percolation below the crop root zone on sprinkler
irrigated fields by applying water according to crop evapotranspiration and
soil moisture. Minimise surface runoff and increase uniformity on sprinkler
irrigated fields by decreasing application depth or by*** changing nozzle ***and
pressure configuration, height, or droplet size status
wikipedia.org/wiki/Variable_Rate_Application
Variable Rate Seeding
Planters and drills can be made into VRA sensors, by attaching a motor or gear box.[1] With this, you can vary the rate of the seeds. The seeding rates can also be connected to match the application of agrochemicals.[1]
Variable Rate Weed Control
For variable rate weed control you need both a task computer and a system to physically change the flow rate of the agrochemicals.[1]
Variable Rate Fertilizer
Crops do not always require a uniform application, as some areas will have different nutrient requirements due to their location (soil properties, sunlight).[2] Variable rate fertilizer spreaders can be used to increase or decrease fertilizer application rate, using a global positioning system (GPS).[5] They can also use "on-the-go" sensors, or a combination of the two.[6]
venetoagricoltura.org/upload/pubblicazioni/LIFE%20AGRICARE/6%20TECNOLOGIA%20A%20RATEO%20VARIABILE. (italian)Nell’ultimo trentennio, la distribuzione elevata di mezzi tecnici, fertilizzanti e
agrofarmaci, ha mascherato parte della variabilità di campo che caratterizza,
a livelli diversi, tutti i terreni agrari.
Un contributo alla rivalutazione del concetto di variabilità e della sua
importanza è dato oggi dallo sviluppo tecnologico (meccanizzazione,
elettronica, informatica) verificatosi anche nel settore agricolo. Infatti, la
meccatronica, termine coniato dall’integrazione della meccanica con
l’elettronica, ha portato ad avere macchine operatrici in grado di modificare
la propria modalità operativa all’interno delle diverse zone del campo. Ciò è
reso possibile dalla dotazione di soluzioni tecnologiche (sensori, unità di
controllo, ricevitore satellitare, attuatori) in grado di rendere “intelligente”
l’attrezzatura durante l’intervento colturale. L’unità di controllo presente in
cabina, infatti, gestisce e interpreta le informazioni riferite a ogni parte del
campo e comanda gli attuatori della macchina operatrice per regolare
l’intensità dell’intervento.
revistafermierului.ro/din-revista/tehnica-agricola/item/4847-semanatul-cu-rata-variabila.html Proiectul SMART FARM Titan Machinery reprezintă o premieră pe continentul european pentru RATA VARIABILĂ de semănat pentru cultura de grâu. Împreună cu colaboratorii Titan, vom implementa tehnologii pentru agricultura de precizie pe tot parcursul ciclului de producție. Ne vom folosi de cele mai inteligente sisteme existente în lumea agriculturii avansate: roboți, senzori, drone, imagistică satelitară, utilaje autonome. Ca atare, fii pe fază să vezi cum se face o agricultură titanică, inteligentă, cu costuri minime și rezultate maxime, cu cele mai inovative soluții de pe piață și de la cap la coadă.
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2023-02-05 20:02:57 GMT)
--------------------------------------------------
links https://www.nestle.com/sites/default/files/asset-library/doc...
https://en.wikipedia.org/wiki/Variable_Rate_Application
https://www.revistafermierului.ro/din-revista/tehnica-agrico... (italian) https://www.venetoagricoltura.org/upload/pubblicazioni/LIFE ...
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2023-02-05 20:09:22 GMT)
--------------------------------------------------
(not speaking the language, another person should write the answer to this quesion)
Reference:
Discussion
https://fr.scribd.com/presentation/597314543/Rata-Variabilă-...