Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Declarante de imposto de renda
English translation:
taxpayer
Added to glossary by
Mario Freitas
Apr 2, 2023 15:51
1 yr ago
24 viewers *
Portuguese term
Brazil
Breaking down communications barriers
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Declarante de imposto de renda
Portuguese to English
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
Certidão
Parcela isenta de proventos de aposentadoria, reserva remunerada, reforma e pensão de declarante com 65 anos ou mais.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | taxpayer |
Mario Freitas
|
| 3 +1 | Income tax filer |
Sakshi Garg
|
Change log
Jul 31, 2023 23:37: Mario Freitas Created KOG entry
Aug 10, 2023 14:17: Mario Freitas changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial"
Proposed translations
+1
10 hrs
Mario Freitas
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
&
English
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
92
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
+1
4 hrs
Sakshi Garg
India
India
Native in English
India
- Because every word matters
Native in: English (Variants: US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand, Scottish, South African) , French
Income tax filer
Indicate that the individual has fulfilled their obligations as a taxpayer by submitting their income tax returns and paying any taxes owed.
Peer comment(s):
| agree |
Adrian MM.
: IATE > pt entidade constituinte declarante Consilium en filing constituent entity COM
1 hr
|
Discussion