Jun 9, 2023 09:13
12 mos ago
24 viewers *
German term
Vorteilspaket
German to Italian
Marketing
Textiles / Clothing / Fashion
Es handelt sich um eine Aktion für Women und Men, bei der man einen höheren Rabatt bekommt, wenn man mehr Artikel kauft.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +4 | pacchetto/offerta risparmio / convenienza |
Zea_Mays
|
| 5 | Offerta Più |
monica.m
|
| 4 | pacchetto vantaggi, pacchetto vantaggioso |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
| 4 | offerta speciale (per) quantità |
martini
|
Proposed translations
+4
8 mins
Selected
pacchetto/offerta risparmio / convenienza
due idee (anzi quattro).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
7 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
214
pacchetto vantaggi, pacchetto vantaggioso
Vorteilspaket = pacchetto vantaggi
Calze Spugna in bambù | pacchetto vantaggi: 7 paia | Calzini sportivi antisudore
https://www.amazon.it/Shoefresh-Calze-Spugna-pacchetto-vanta...
Euregio Banking»: ovvero un unico conto transfrontaliero
l... numerosi servizi verranno fatti confluire in un conto Euregio, appositamente istituito, dotato di un pacchetto vantaggi che interessa l'intero Tirolo.
https://www.ladigetto.it/esteri/euregio/19328-«euregio-banki...
Calze Spugna in bambù | pacchetto vantaggi: 7 paia | Calzini sportivi antisudore
https://www.amazon.it/Shoefresh-Calze-Spugna-pacchetto-vanta...
Euregio Banking»: ovvero un unico conto transfrontaliero
l... numerosi servizi verranno fatti confluire in un conto Euregio, appositamente istituito, dotato di un pacchetto vantaggi che interessa l'intero Tirolo.
https://www.ladigetto.it/esteri/euregio/19328-«euregio-banki...
4 hrs
offerta speciale (per) quantità
è il quantitativo che crea l'offerta
4 hrs
Offerta Più
Un'idea
Something went wrong...