Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
efterspænding
Swedish translation:
efterdragning (kontrolldragning)
Added to glossary by
Luca Vaccari
Aug 31, 2017 14:55
6 yrs ago
3 viewers *
Danish term
Sweden
Expert In Audio/Consumer/Office Products
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, Norwegian to Swedish
Efterspænding
Danish to Swedish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
*
Efterspænding: Nødstopsbøjler og sikkerhedsafbryder tjekkes hver 2 uge.
Tidigare översättare har använt termen "Efterdragning".
Efterdragning: Nödstoppsbyglar och säkerhetsbrytare kontrolleras var 14:e dag.
Tidigare översättare har använt termen "Efterdragning".
Efterdragning: Nödstoppsbyglar och säkerhetsbrytare kontrolleras var 14:e dag.
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | efterdragning (kontrolldragning) |
Luca Vaccari
|
Change log
Sep 4, 2017 05:23: Luca Vaccari Created KOG entry
Proposed translations
8 mins
Luca Vaccari
Italy
Italy
Native in Swedish
Specializes in field
Italy
Nordic quality, Italian style since 1990
Native in: Italian 
, Swedish
Works in: Swedish to Italian, Norwegian to Italian, Danish to Italian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
58
Selected
efterdragning (kontrolldragning)
Jag tycker det låter OK. Du kan ev. också säga "kontrolldragning"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack Luca, som vanligt uppskattas din input!"
Something went wrong...