Danish to Swedish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering *

På hjulsektionerne er den (de) rigeligt dimensionerede køremotor(er) monteret således at effekten overføres til hjulene via en kilerems- og tandhjulsudveksling.

På hjulsektionerna är den (de) rikligt dimensionerade drivmotorn(erna) monterade så att effekten överförs till hjulen via en kilrems- och kugghjulsväxel.

växel, utväxling eller transmission?

En liknande mening förekommer även senare i texten. "køremotor og kileremsudveksling demonteres".

PS: Stavfel kan förekomma i den danska texten pga. bångstyrig stavningskontroll på research-datorn.