Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
blocks and modules
Arabic translation:
القوالب والوحدات
Added to glossary by
Hebat-Allah El Ashmawy
Apr 25, 2009 10:00
15 yrs ago
English term
Egypt
Quante lingue parli, tanti uomini vali
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: Italian to Arabic, French to Arabic, English to Arabic
blocks and modules
English to Arabic
Tech/Engineering
Agriculture
Agro-industry
The company specializes in the production of transplanting machines, both mechanical and automatic, for plants in blocks and modules, in plastic and polystyrene trays.
TIA
TIA
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +2 | القوالب والوحدات |
Dr. Mohamed Elkhateeb
|
| 4 +1 | البلوكات والوحدات |
Mohamed Salaheldin
|
Change log
Apr 30, 2009 10:46: Hebat-Allah El Ashmawy changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/136706">Hebat-Allah El Ashmawy's</a> old entry - "blocks and modules"" to ""القوالب والوحدات""
Proposed translations
+2
1 hr
Dr. Mohamed Elkhateeb
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
High quality translation of user manuals
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
القوالب والوحدات
مثل قوالب البيت موس ووحدات أقراص الجي في التي تيتخدم في إنبات الذور أو زراعة العقل
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
+1
1 hr
Mohamed Salaheldin
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Quality English-Arabic Translation/Proof
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
8
البلوكات والوحدات
الكتل/وحدات الاستنبات المعيارية
Note from asker:
| Thank you! |
Something went wrong...