Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Bare-skin sensation
Arabic translation:
الشعور ببشرة نقية
English term
Egypt
Medical and Marketing Specialist
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Bare-skin sensation
Bare-skin sensation
| 4 | الشعور ببشرة نقية |
Liliane Hatem
|
| 5 | الشعور ببشرة نضرة |
TargamaT team
|
| 4 | حساسية البشرة المتعرض ل |
einass kandil
|
May 27, 2010 08:13: Liliane Hatem Created KOG entry
May 27, 2010 08:14: Liliane Hatem changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1091051">Liliane Hatem's</a> old entry - "Bare-skin sensation"" to ""الشعور ببشرة نقية""
Proposed translations
Lebanon
Fast and reliable
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic to French, and 3 more.
الشعور ببشرة نقية
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic , English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
حساسية البشرة المتعرض ل
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
الشعور ببشرة نضرة
La sensation de peau nue et fraiche toute la journée
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-05-25 20:19:04 GMT)
--------------------------------------------------
الجملة الفرنسية كانت مقابل الجملة الإنكليزية Bare-skin sensation
Something went wrong...