Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
access opportunities
Arabic translation:
اغتنام/الاستفادة من الفرص
Added to glossary by
Berlant Tosson
Sep 27, 2012 02:06
11 yrs ago
1 viewer *
English term
Egypt
You Can Always Count On Me!
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
access opportunities
English to Arabic
Bus/Financial
Economics
The decade ahead is fraught with risk. Yet it is also filled with promise for those who can manage these risks and access opportunities.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +2 | اغتنام/الاستفادة من الفرص |
Muhammad Afia
|
| 5 | الوصول الى الفرص |
Liliane Hatem
|
| 4 | الحصول على فرص |
einass kandil
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Muhammad Afia
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Call us When Quality Matters
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
اغتنام/الاستفادة من الفرص
---
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks Muhammed"
52 mins
Liliane Hatem
Lebanon
Lebanon
Native in English
&
Arabic
Works in field
Lebanon
Fast and reliable
Native in: English , Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
20
الوصول الى الفرص
-
3 hrs
einass kandil
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic , English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
الحصول على فرص
الحصول على فرص
Something went wrong...