Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
expansion tank
Arabic translation:
خزان التمدد
Added to glossary by
Hani Hassaan
Jun 2, 2007 23:38
16 yrs ago
4 viewers *
English term
expansion tank
English to Arabic
Tech/Engineering
Engineering (general)
آلات
ما المقصود بـ
Expansion tank
i dont have a context, but it is a packing list for a machine
thanks a lot
Expansion tank
i dont have a context, but it is a packing list for a machine
thanks a lot
Proposed translations
(Arabic)
5 +3 | خزان التمدد | Hani Hassaan |
Change log
Jun 5, 2007 08:49: Hani Hassaan changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/81716">Manal chreidah's</a> old entry - "expansion tank"" to ""خزان التمدد""
Proposed translations
+3
1 hr
Selected
خزان التمدد
Hi Manal, I hope u are fine:
Expansion tank:
When the engine is heated, the coolant expands to fill any available space (usually in the radiator). Before the introduction of coolant expansion tanks, the excess coolant was forced out of a vent tube and on the ground. The expansion tank collects the coolant so that when the engine cools off, the resultant vacuum sucks the coolant from the tank back into the radiator.
Expansion tank:
When the engine is heated, the coolant expands to fill any available space (usually in the radiator). Before the introduction of coolant expansion tanks, the excess coolant was forced out of a vent tube and on the ground. The expansion tank collects the coolant so that when the engine cools off, the resultant vacuum sucks the coolant from the tank back into the radiator.
Peer comment(s):
agree |
Yasser Moharram
3 hrs
|
thank u dear brother Yasser.
|
|
agree |
Hebat-Allah El Ashmawy
5 hrs
|
thank u dear sister Hebat - Allah.
|
|
agree |
Mohamed Salaheldin
7 hrs
|
thank u very much, Mr. Hany, I hope u are fine.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot, u r a great help"
Discussion