Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
maintainability review
Arabic translation:
مراجعة إمكانية تنفيذ أعمال الصيانة
Added to glossary by
hassan zekry
Jan 20, 2010 15:42
14 yrs ago
3 viewers *
English term
maintainability review
English to Arabic
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
our construction management services include Maintainability review
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | مراجعة إمكانية تنفيذ أعمال الصيانة |
hassan zekry
|
| 4 +3 | المراجعة على إمكانات الصيانة |
Mohamed Salaheldin
|
Change log
Jan 26, 2010 07:51: hassan zekry Created KOG entry
Proposed translations
15 hrs
hassan zekry
Native in Arabic
Specializes in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
23
Selected
مراجعة إمكانية تنفيذ أعمال الصيانة
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you very much"
+3
1 hr
Mohamed Salaheldin
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Quality English-Arabic Translation/Proof
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
6
المراجعة على إمكانات الصيانة
maintenance capability review
Peer comment(s):
| agree |
Radwan Rahman
1 hr
|
| agree |
Lamis Maalouf
: نعم، أو مراجعة إمكانيّة الصيانة
1 day 2 mins
|
| agree |
Dr. Hamzeh Thaljeh
2 days 21 hrs
|
Something went wrong...