Jun 4, 2007 10:28
17 yrs ago
English term
US law enforcement agencies
Homework / test
English to Arabic
Other
Government / Politics
politics
Although Lebanese authorithies appered unable to catch the killers, despite technical assistance from European & Law enforcement agencies, they did discover several arm caches
Proposed translations
2 mins
Selected
الوكالات الأمريكية لتطبيق القانون
.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "sanx u "
2 mins
وكالات تنفيذ القانون الأمريكية
5 mins
أجهزة أو هيئات أو وكالات تنفيذ القوانين الأمريكية
- administrative and / or criminal penalties help ensure adherence to the system and allow for strict and determined action on the part of law enforcement agencies .
-من شان فرض جزاءات ادارية او جنائية ان يساعد على كفالة التقيد بالنظام وان يتيح اتخاذ اجراءات صارمة وحاسمة من جانب هيئات انفاذ القوانين
-agreed information - exchange mechanisms , including also those between law enforcement agencies in agreed areas .
- اليات متفق عليها لتبادل المعلومات , بما فى ذلك ايضا بين هيئات انفاذ القوانين , فى مجالات متفق عليها .
-من شان فرض جزاءات ادارية او جنائية ان يساعد على كفالة التقيد بالنظام وان يتيح اتخاذ اجراءات صارمة وحاسمة من جانب هيئات انفاذ القوانين
-agreed information - exchange mechanisms , including also those between law enforcement agencies in agreed areas .
- اليات متفق عليها لتبادل المعلومات , بما فى ذلك ايضا بين هيئات انفاذ القوانين , فى مجالات متفق عليها .
6 mins
أجهزة الأمن الأمريكية/بالولايات المتحدة
حظ سعيد
Discussion
دون إشارة مني من قريب أو بعيد لإجابة أي من الإخوة والزملاء، الأحرى ألا تتعجلي في اختيار أي من الإجابات حتى يتسنى لباقي الزملاء إبداء آرائهم في الإجابات المقدمة
هذا هذا أردت أصح وأدق الإجابات
شكرا