Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
laid in courses
Arabic translation:
وضعت على شكل طبقات./ تم وضعها على شكل طبقات
Added to glossary by
Zahraa Omar
Jan 19, 2013 03:46
11 yrs ago
English term
English>Arabic ATA & NAATI Certified
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
laid in courses
English to Arabic
Other
History
The walls, which are ruinous, still stand in places as high as 4 m., and are built of small rudely-shaped stones, laid in courses.
Proposed translations
(Arabic)
| 3 +3 | وضعت على شكل طبقات./ تم وضعها على شكل طبقات |
Mohamed Lasfaghi
|
Proposed translations
+3
27 mins
Mohamed Lasfaghi
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Morocco
Freelance Translator
Native in: Arabic (Variant: Moroccan) 
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
وضعت على شكل طبقات./ تم وضعها على شكل طبقات
to lay sth in courses
course : طبقة
course : طبقة
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
Something went wrong...