Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Fleet Soft tyre management system
Arabic translation:
نظام إدارة الإطارات Fleet Soft
Added to glossary by
duraid
Oct 15, 2007 18:42
16 yrs ago
4 viewers *
English term
Fleet Soft tyre management system
English to Arabic
Other
Manufacturing
No further text
Thanks
Thanks
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +1 | نظام إدارة الإطارات Fleet Soft |
Hani Hassaan
|
| 1 | نظام التعامل مع الإطار الرخو" البنشرة".ح |
Assem Mazloum
|
Proposed translations
+1
4 mins
Hani Hassaan
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Quality communicates you with Arab world
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Syrian, UAE, Jordanian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi ) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, German to Arabic
Related KudoZ points
:
32
Selected
نظام إدارة الإطارات Fleet Soft
نظام إدارة الإطارات Fleet Soft
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2007-10-15 18:47:39 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.softplatz.com/software/fleet/
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2007-10-15 18:47:39 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.softplatz.com/software/fleet/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much"
4 hrs
Assem Mazloum
Germany
Germany
Native in Arabic
Germany
Realizing Potential!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, German to Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
نظام التعامل مع الإطار الرخو" البنشرة".ح
مجرد جواب من حاستي السادسة
هذا ما أعتقده
هذا ما أعتقده
Something went wrong...