Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
close feedback loop
Arabic translation:
إغلاق حلقة التغذية الراجعة
Added to glossary by
Muhammad Said
Oct 26, 2013 13:35
10 yrs ago
2 viewers *
English term
Egypt
close feedback loop
English to Arabic
Marketing
Marketing
What encourages governments, foundations, and organizations to close feedback loops by taking action?
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | إغلاق حلقة التغذية الراجعة |
Muhammad Said
|
| 1 +2 | تصحيح الأخطاء/سد الثغرات قبل ملاحظتها |
Linda Al-Bairmani
|
Change log
Nov 9, 2013 12:28: Muhammad Said Created KOG entry
Proposed translations
+1
4 mins
Muhammad Said
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Arabic Translation & L10n Professional
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
10
Selected
إغلاق حلقة التغذية الراجعة
إغلاق حلقة التغذية الراجعة
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2013-10-26 13:39:59 GMT)
--------------------------------------------------
feedback loop
http://www.almaany.com/home.php?word=feedback
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2013-10-26 13:41:22 GMT)
--------------------------------------------------
Feedback loop
http://www.thefreedictionary.com/feedback loop
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2013-10-26 13:39:59 GMT)
--------------------------------------------------
feedback loop
http://www.almaany.com/home.php?word=feedback
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2013-10-26 13:41:22 GMT)
--------------------------------------------------
Feedback loop
http://www.thefreedictionary.com/feedback loop
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
47 mins
Linda Al-Bairmani
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Native in Arabic
Bosnia and Herzegovina
Arabic-English translator
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
تصحيح الأخطاء/سد الثغرات قبل ملاحظتها
from the context
Peer comment(s):
| agree |
Randa Farhat
: تبدو مثل: تصحيح وضْع حلقات التواصل أو المتابَعة المفقودة
2 hrs
|
|
Thank you Randa
|
|
| agree |
Ismail Adam
: Based on the provided context, I agree.
651 days
|
Something went wrong...