Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
IP service-level agreement video operation (SLA VO)
Arabic translation:
أدوات تشغيل الفيديو حسب اتفاقية مستوى الخدمة لبروتوكول الإنترنت
Added to glossary by
Abu Bekr Al-Agib
Mar 1, 2018 11:26
6 yrs ago
42 viewers *
English term
Egypt
Translation is a Journey I take Everyday
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic
IP service-level agreement video operation (SLA VO)
English to Arabic
Marketing
Marketing
• Assess network readiness for video by simulating video traffic with built-in IP service-level agreement video operation (SLA VO) tools even before customers deploy video.
Change log
Mar 6, 2018 07:38: Abu Bekr Al-Agib Created KOG entry
Proposed translations
7 mins
Abu Bekr Al-Agib
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Specializes in field
Saudi Arabia
Translation that makes the difference
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
20
Selected
أدوات تشغيل الفيديو حسب اتفاقية مستوى الخدمة لبروتوكول الإنترنت
كلمة أدوات أدخلتها رغم أنها غير مشمولة في المصطلح المطلوب إلا أنها جزء منه
Note from asker:
| شكرا جزيلاً سيدي الفاضل--ممكن أطمع بس في سؤال تاني مصطلح اسمه Automated hop-by-hop troubleshooting ممكن يكون ترجمته ايه؟ |
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 mins
Ahmed Shalabi
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Senior Arabic Linguist & Interpreter
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) , English (Variant: Canadian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, German to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
12
Something went wrong...