Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Jack plane
Arabic translation:
فارة كبيرة لقشط الأخشاب القاسية
Added to glossary by
abdurrahman
Aug 12, 2008 21:09
15 yrs ago
English term
Egypt
Beyond Words
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English
Jack plane
English to Arabic
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Tools
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +1 | فارة كبيرة لقشط الأخشاب القاسية |
abdurrahman
|
| 5 | فأرة النجارة |
Abdul Aziz Dammad
|
Change log
Aug 18, 2008 04:41: abdurrahman Created KOG entry
Proposed translations
+1
10 mins
abdurrahman
United Arab Emirates
United Arab Emirates
Native in Arabic
United Arab Emirates
Certified Legal Translator
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
فارة كبيرة لقشط الأخشاب القاسية
فارة كبيرة لقشط الأخشاب القاسية
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2008-08-12 21:25:04 GMT)
--------------------------------------------------
فأرة لتنعيم الأخشاب
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2008-08-12 21:25:04 GMT)
--------------------------------------------------
فأرة لتنعيم الأخشاب
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
2 hrs
Abdul Aziz Dammad
United Kingdom
United Kingdom
Native in Arabic
United Kingdom
Professional Linguist and trainer 2009
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Something went wrong...