Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Carpet Glider
Arabic translation:
قطع تحريك الأثاث
Added to glossary by
M Ali Hassan
May 25, 2016 17:30
7 yrs ago
2 viewers *
English term
Egypt
Carpet Glider
English to Arabic
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
cleaning chemicals and Eq
In a list of the package of an equipment:
1- Tile and grout brush
2- Carpet Glinder "or Glider maybe"
3- Resting Mat
4- Window squeegee
1- Tile and grout brush
2- Carpet Glinder "or Glider maybe"
3- Resting Mat
4- Window squeegee
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | قطع تحريك الأثاث |
Oz Hamdoun (X)
|
| 4 | جهاز تنظيف سجاد |
Hadi Hadi (X)
|
| 4 | فرشاة تنظيف السجاد |
Sayed Fathy
|
| 4 | المكنسة البخارية اليدوية / الممسحة البخارية اليدوية |
Morano El-Kholy
|
Proposed translations
9 mins
Selected
قطع تحريك الأثاث
.
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2016-05-25 17:40:38 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.youtube.com/watch?v=wOL6_XbvL9Q
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2016-05-25 17:41:29 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.kofflersales.com/p/furniture-glides.asp?itemid=75...
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2016-05-25 17:42:04 GMT)
--------------------------------------------------
قطع تحريك الأثاث على السجاد
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2016-05-25 17:42:23 GMT)
--------------------------------------------------
قطع تحريك الأثاث على البساط
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2016-05-25 17:40:38 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.youtube.com/watch?v=wOL6_XbvL9Q
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2016-05-25 17:41:29 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.kofflersales.com/p/furniture-glides.asp?itemid=75...
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2016-05-25 17:42:04 GMT)
--------------------------------------------------
قطع تحريك الأثاث على السجاد
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2016-05-25 17:42:23 GMT)
--------------------------------------------------
قطع تحريك الأثاث على البساط
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
36 mins
1 hr
Sayed Fathy
United Arab Emirates
United Arab Emirates
Native in English
&
Arabic
United Arab Emirates
knowledge is Power
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
فرشاة تنظيف السجاد
فرشاة تنظيف السجاد
Note from asker:
| Thank you |
1 day 19 hrs
Morano El-Kholy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
31 years of Experience. Available 24/7
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
6
المكنسة البخارية اليدوية / الممسحة البخارية اليدوية
https://www.youtube.com/watch?v=nlxiUo4B2JM
***************************************
http://www.cetinplastik.com/sa/product-detail-flora-practica...
*************
والله أعلم
***************************************
http://www.cetinplastik.com/sa/product-detail-flora-practica...
*************
والله أعلم
Note from asker:
| Thank you |
Something went wrong...