Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
2-way straight pipe
Arabic translation:
أنبوب مستقيم ثنائى الإتجاه
Added to glossary by
Saad Ahmed
May 21, 2015 18:42
8 yrs ago
1 viewer *
English term
Egypt
2-way straight pipe
English to Arabic
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Material
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +1 | أنبوب مستقيم ثنائى الإتجاه |
HATEM EL HADARY
|
| 5 | انبوب مستقيم متفرع الى فرعين |
Madeha Ghagary
|
| 4 | ماسورة مستقيمة بنهاية متفرعة |
Ibrahim Sabry
|
Proposed translations
+1
21 hrs
HATEM EL HADARY
Native in English
&
Arabic
Works in field
Traduttore Arabo.Interprete Arabo.
Native in: Arabic 
, English
Works in: Italian to Arabic, Arabic to Italian, English to Arabic
Related KudoZ points
:
155
Selected
أنبوب مستقيم ثنائى الإتجاه
مثل الصمام ثنائى الإتجاه
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "أنبوب مستقيم ثنائي التفرّع"
7 mins
Ibrahim Sabry
Austria
Austria
Native in Arabic
Specializes in field
Austria
Certified & Sworn, 20 year exp., DTP too
Native in: Arabic 
Works in: German to Arabic, English to Arabic, Arabic to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
120
ماسورة مستقيمة بنهاية متفرعة
أو بنهاية مزدوجة
8 hrs
Madeha Ghagary
Syria
Syria
Native in Arabic
Syria
Translation is to share minds
Native in: Arabic (Variants: Syrian, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Lebanese)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
انبوب مستقيم متفرع الى فرعين
انبوب مستقيم متفرع الى فرعين
Something went wrong...