Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Knowing what to expect can help you
Arabic translation:
العلم بما سيحدث في ما بعد
Added to glossary by
Omnia Abdelgani
Oct 8, 2017 07:38
6 yrs ago
5 viewers *
English term
Egypt
Your Best Arabic Provider
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Knowing what to expect can help you
English to Arabic
Medical
Medical: Health Care
أمثلة: علم الأ
You may have concerns about how your child will cope with this experience.
Knowing what to expect can help you and your child feel better about surgery.
معرفة ما تتوقعه يمكن أن يساعدك
محتاج صياغة أفضل
Knowing what to expect can help you and your child feel better about surgery.
معرفة ما تتوقعه يمكن أن يساعدك
محتاج صياغة أفضل
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +1 | العلم بما سيحدث في ما بعد |
Omnia Abdelgani
|
| 4 +1 | معرفة ما يمكن توقعه يمكن أن يساعدك |
mona elshazly
|
| 5 | http://www.buroimpression.ru/en/services/translation-services.html |
Memmed
|
Change log
Nov 9, 2017 16:41: Omnia Abdelgani Created KOG entry
Proposed translations
+1
4 mins
Omnia Abdelgani
Native in Arabic
Punctuality and Attention to Details
Native in: Arabic (Variants: Palestinian, Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
العلم بما سيحدث في ما بعد
العلم بما سيحدث لاحقا
معرفة / العلم ب / الوعي ب الاعراض. التصرفات.ردود الفعل المتوقع حدوثها
معرفة / العلم ب / الوعي ب الاعراض. التصرفات.ردود الفعل المتوقع حدوثها
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
11 mins
mona elshazly
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic 
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
42
معرفة ما يمكن توقعه يمكن أن يساعدك
معرفة ما يمكن توقعه يمكن أن يساعدك
1 hr
http://www.buroimpression.ru/en/services/translation-services.html
if you want to use our services, please contact http://www.buroimpression.ru/en/services/translation-service...
Reference:
http://www.buroimpression.ru/en/services/translation-services.html
http://www.buroimpression.ru/en/services/translation-services.html
Something went wrong...