Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
abject madness
Arabic translation:
محض جنون
Added to glossary by
Amira A Wahab
Dec 31, 2010 19:28
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Accurate and Reliable Service
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
abject madness
English to Arabic
Art/Literary
Music
These guys are inventive, hip, soulful, passionate, fun, energetic, and extremely creative. Pure genius? Abject madness? Both! Be forewarned: As with many new / cutting-edge artists like these guys, listeners will either “get it and understand” or they won’t. We “get it.” We love it! We hope you do, too!
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +2 | محض جنون |
TargamaT team
|
| 4 +5 | جنون مطبق |
MD Taher
|
| 4 | جنون بعينه |
halani
|
Proposed translations
+2
5 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
80
Selected
محض جنون
في هذا السياق أراها بهذه الصورة
Note from asker:
| Many thanks! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
+5
14 mins
جنون مطبق
مطبق
abject poverty = فقر مدقع
abject poverty = فقر مدقع
Note from asker:
| Many thanks |
Peer comment(s):
| agree |
TargamaT team
: جميلة أيضًا
4 mins
|
|
أشكركم على تعليقكم الجميل
|
|
| agree |
Mujdey Abudalbuh
2 hrs
|
|
thanks a lot
|
|
| agree |
Mohammad Gornas
: Looks nice 1
10 hrs
|
|
thanks a lot
|
|
| agree |
Morano El-Kholy
13 hrs
|
|
thanks a lot
|
|
| agree |
TAKOAS (X)
3 days 11 hrs
|
2 hrs
جنون بعينه
جنون بعينه
Note from asker:
| Thank you Halani |
Something went wrong...