Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
line and base checks
Arabic translation:
الاختبار الأساسي واختبار الخط الجوي
Added to glossary by
Latifa Salama
Mar 10, 2015 07:21
9 yrs ago
1 viewer *
English term
Jordan
Every word matters.
Native in: English 
, Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic
line and base checks
English to Arabic
Tech/Engineering
Other
to complete your training as Captain on the B767 including, passing line and base checks
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +2 | الاختبار الأساسي واختبار الخط الجوي |
Latifa Salama
|
| 5 +2 | فحوصات شركة الطيران والفحوصات الأساسية/ فحوصات شركة النقل الجوي والفحوصات الأساسية |
Trans Master (X)
|
Change log
Mar 20, 2015 13:52: Latifa Salama Created KOG entry
Proposed translations
+2
2 hrs
Latifa Salama
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
+10 year experience
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Jordanian, Iraqi, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Saudi ) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Spanish to Arabic, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
الاختبار الأساسي واختبار الخط الجوي
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
14 mins
فحوصات شركة الطيران والفحوصات الأساسية/ فحوصات شركة النقل الجوي والفحوصات الأساسية
فحوصات شركة الطيران والفحوصات الأساسية/ فحوصات شركة النقل الجوي والفحوصات الأساسية
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2015-03-10 08:05:12 GMT)
--------------------------------------------------
بالطبع نستطيع أن نقول أيضًا
شركة الخطوط الجوية
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2015-03-10 08:05:12 GMT)
--------------------------------------------------
بالطبع نستطيع أن نقول أيضًا
شركة الخطوط الجوية
Something went wrong...