Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
donor
Arabic translation:
باعث الكترونات
Apr 23, 2009 20:54
15 yrs ago
11 viewers *
English term
donor
GBK
English to Arabic
Science
Physics
Definition from
Tyco Electronics Corporation:
A material that is intentionally added to a pure semiconductor material in order to increase the population of free electrons in that semiconductor, resulting in a net negative charge. A semiconductor that has had donor material added to it is called "n-type."
Example sentences:
If there is a higher concentration of donors than acceptors, the semiconductor is n-type and the free electron concentration is approximately the difference between the two doping concentrations. (everything2.com)
The ionization energy of a donor atom is the energy required to dissociate the electron from the atom and put it in the conduction band of the crystal. (answers.com)
The doping with foreign atoms increases the conductivity of semiconductor crystals. By installing pentavalent foreign atoms (donors) one receives electron excess conductors (n-conductor). (ledshift.com)
Proposed translations
(Arabic)
| 3 +2 | باعث الكترونات |
hassan zekry
|
| 5 +1 | مادة مانحة للإلكترونات |
Muhammad Atallah
|
Change log
Apr 23, 2009 19:55: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Apr 23, 2009 20:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Apr 26, 2009 21:54: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Jan 23, 2010 17:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
+2
12 days
hassan zekry
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
باعث الكترونات
I studies this subject during my college years
Definition from
own experience or research:
باعث الالكترونات هي المادة التي تضاف إلي المواد من أشباه الموصلات في مرحلة التصنيع فتزيد من درجة التوصيل لها عن طريق بعث عدد من الالكترونات الموجودة في المدار الخارجي من ذرة باعث الالكترونات مما يعمل علي زيادة عدد الالكترونات الأصلية في المادة فتزيد القدرة علي التوصيل .
Example sentences:
تبث ذرة مانح الالكترونات الكتروناتها الموجودة في المدار الخارجي للنواة ( المدار ضعيف الارتباط بالنواة) في المادة، مما ينتج عنه زيادة في عدد الشحنة السالبة التي تقوم بنقل المجال الكهربي. (WikipediA)
يطلق علي أشباه الموصلات التي يضاف إليها مواد مانحة للالكترونات أنها من النوع n-type، بينما يطلق علي تلك التي يضاف إليها مواد قابلة لهذه الالكترونات p-type. (WikipediA)
تعمل ذرات مانح الالكترونات علي خلق بعض مستويات للطاقة أقل من نطاق التوصيل، ولكنها قريبة جدا من هذا النطاق. وبذا يمكن تحفيذ الالكترونات في هذه الحالة، في درجة حرارة الغرفة، إلي أن ترتقي إلي نطاق التوصيل المطلوب مما يجعلها الكترونات حرة وذلك. (WikipediA)
Peer comment(s):
| agree |
Mohamed Abdulmonem
154 days
|
|
thanks Mr. Mohamed
|
|
| agree |
elsayed fayed
262 days
|
|
thanks Mr. Sayed
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
30 days
Muhammad Atallah
Egypt
Egypt
Egypt
Technical accuracy with fluency of style
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
مادة مانحة للإلكترونات
Definition from
own experience or research:
المادة المانحة للإلكترونات هي مادة تضاف إلي أشباه الموصلات بهدف زيادة الالكترونات الحرة في أشباه الموصلات مما يؤدي إلي زيادة قدرتها على توصيل التيار الكهربي.
Example sentences:
النبائط أو الشوائب هي مكونات الكترونية تصنع من مواد شبه موصلة يمكن معالجتها لتصبح موصلة عن طريق التشويب بواسطة التطعيم بما يسمى عميل إشابة عبر إضافة كمية قليلة من مادة مانحة تحتوي 5 إلكترونات مثل الأنتيمون أو الفوسفور أو الزرنيخ من عناصر المجموعة الخامسة بالجدول الدوري و بهذه الطريقة تصبح بلورة المادة المشوبة حينها بلورة شبه موصل سالب (Wikipedia)
Discussion