Glossary entry

English term or phrase:

bund wall

Czech translation:

záchytná stěna

Added to glossary by Elishka
Feb 22, 2010 06:36
14 yrs ago
1 viewer *
English term

bund wall

English to Czech Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
vysvětlení jsem našla a dle mého kontextu to sedí, ale český název jsem nenašla
http://www.answers.com/topic/bund-wall
Proposed translations (Czech)
4 +3 záchytná stěna

Proposed translations

+3
18 mins
Selected

záchytná stěna

Stěna záchytná – A. Bund wall/containment bund – stěna vytvářející podmínky pro soustředení nežádoucích
látek do stanoveného místa, odkud je tato látka odčerpávána či jinak odstraňována
Peer comment(s):

agree Jiri Farkac : Asi by šlo ještě podle přesného kontextu, pokud je znám, použít zách. hráz, nebo zách. jímka - to by odpovídalo deklarovanému kontextu skladovací nádrže.
1 hr
díky
agree Jan Kolbaba : Souhlasím. Nemusí se vždy jednat o "stěnu" http://www.industrysearch.com.au/Products/Bund-Wall-28162
1 hr
díky
agree Sarka Rubkova
3 hrs
díky
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Děkuji"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search