Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Psyllium Husk Powder
French translation:
poudre de pysllium
Added to glossary by
jmleger
May 27, 2013 13:42
10 yrs ago
5 viewers *
English term
United Kingdom
High quality on time!
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
Psyllium Husk Powder
English to French
Other
Cooking / Culinary
In a list of ingredients for white pitta bread
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | poudre de pysllium |
jmleger
|
| 4 | tégument de psyllium en poudre |
GILLES MEUNIER
|
| 4 | cosses de psyllium en poudre |
Turcotte Lyne
|
Change log
Jun 2, 2013 16:33: jmleger Created KOG entry
Proposed translations
+3
5 mins
Selected
poudre de pysllium
tout simplement. Le psyllium n'a aucune valeur nutritive, il aide seulement à la digestion et au transit intestinal.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
23 mins
tégument de psyllium en poudre
http://www.shopzilla.fr/vitamines_nutrition/psyllium-husk-po...
tégument = (= enveloppe qui entoure la graine)
tégument = (= enveloppe qui entoure la graine)
28 mins
Turcotte Lyne
Canada
Canada
Native in English
&
French
Specializes in field
Canada
Worry-free translation
Native in: French 
, English
Works in: English to French, French to English
cosses de psyllium en poudre
Le Naturiste is a big health food store and that is the name of their product in French.
Peer comment(s):
| neutral |
writeaway
: Cosses de psyllium en poudre (extra léger). Psyllium Seed Powder (Extra Light). 454 g. $25.54. FNB 02635 kg. $11.59. K. Psyllium en poudre (extra léger)
1 hr
|
Something went wrong...