As far as one can tell from the context, this 'facility' is probably some kind of physical installtion; maybe 'installations' or 'équipment' would be more appropriate?

So it is a facility to provide services for bringing a new plant into service — that's the meaning of 'commissioning' here.