Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
1” alkethene connection for flood switch
French translation:
raccord Alkathene 1" pour détecteur d'inondation
Added to glossary by
Emanuela Galdelli
Apr 21, 2015 21:27
9 yrs ago
English term
France
MBA. Marketing & International Business.
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, French
1” alkethene connection for flood switch
English to French
Tech/Engineering
Environment & Ecology
Il s'agit d'une cuve enterrée (interceptor tank) destinée à recevoir les effluents d'une station de lavage automobile ; je ne saisis pas le sens de connection for flood switch.
Merci !
Merci !
Proposed translations
(French)
Change log
May 7, 2015 06:10: Emanuela Galdelli changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1855703">Laurent Fel's</a> old entry - "1” alkethene connection for flood switch"" to ""raccord Alkathene 1\" pour détecteur d\'inondation""
Proposed translations
7 hrs
Selected
raccord Alkathene 1" pour détecteur d'inondation
http://tutoriels.domotique-store.fr/category/43/fgfs_101-_-&...
--------------------------------------------------
Note added at 7 heures (2015-04-22 05:11:59 GMT)
--------------------------------------------------
Flood switch = détecteur d'inondation
Si le système est inondé, le détecteur se déclenche
--------------------------------------------------
Note added at 7 heures (2015-04-22 05:11:59 GMT)
--------------------------------------------------
Flood switch = détecteur d'inondation
Si le système est inondé, le détecteur se déclenche
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci !"
42 mins
Philippe Maillard
Brazil
Brazil
Native in English
&
French
Works in field
Brazil
Accuracy first
Native in: French (Variants: Standard-France, Belgian) , English (Variant: UK)
Works in: English to French, Portuguese to French
Related KudoZ points
:
8
Connexion / Raccord Alkathene 1" pour vanne de vidange / de purge
D'abord, c'est Alkathene : voir ci-dessous
Alkathene Pipe & Fittings at Bunnings Warehouse ...
www.bunnings.co.nz › ... › Plumbing
Traduzir esta página
Check out our range of Alkathene Pipe & Fittings products at your local Bunnings Warehouse. Visit us today for the widest range of Plumbing products.
Alkathene | NZ Farm Source
https://store.nzfarmsource.co.nz/store/.../alkathene
Traduzir esta página
High performance alkathene pipe from Marley, Iplex and RX Plastics boast high pressure ratings, better flow rates, and tough and flexible materials with UV ...
Alkathene Low Density Polyethylene Pipe - Iplex Pipelines
www.iplex.co.nz/.../Alkathene Low Density Polyet...
Traduzir esta página
Alkathene Low Density Polyethylene Pipe. ... Rainwater Systems · Trenchless Technology · Agricultural Systems > Alkathene Low Density Polyethylene Pipe ...
Imagens de alkatheneDenunciar imagens
Resultado de imagem para alkathene
Resultado de imagem para alkathene
Resultado de imagem para alkathene
Resultado de imagem para alkathene
Resultado de imagem para alkathene
Mais imagens para alkathene
950 SeriesTM Alkathene Pipe | Marley
www.marley.co.nz/products/.../950-series-alkathene/
Traduzir esta página
Marley 950 SeriesTM Alkathene pipe has been engineered with improved compounds to provide advanced flexibility making installation easier. This new ...
Alkathene Pipe Coils - NZ Plumbing Supplies
nzplumbingsupplies.co.nz/shop/Alkathene-Pipe-Coils/
Traduzir esta página
Alkathene pipe is a commonly used pipe for irrigation on the farm. It is used with Hansen or Anka fittings and is measured using ID.
Alkathene Low Density Polyethylene Pipe by Iplex Pipelines
https://productspec.net/.../alkathene-low-density-pol...
Traduzir esta página
ALKATHENE™ is manaufactured from a "new generation" low density polyethylene material, improving the pipes performance characteristics. It's robust wall ...
Ensuite, voir ceci http://www.lavance.com/accessoires-de-lavage/traitement-de-l... Exemple de système de recyclage des euax dans ce contexte
Enfin, "purge" ou "vidange" : cela dépend du contexte.
Tout comme "vanne" qui pourrait être un interrupteur déclenchant électriquement l'ouverture de la vanne, plutôt qu'un système manuel : dépend du contexte !
Si vous avez le nom du fabricant, recherchez sur la toile.
En réalité, la question manque cruellement de contexte et d'explications...
Alkathene Pipe & Fittings at Bunnings Warehouse ...
www.bunnings.co.nz › ... › Plumbing
Traduzir esta página
Check out our range of Alkathene Pipe & Fittings products at your local Bunnings Warehouse. Visit us today for the widest range of Plumbing products.
Alkathene | NZ Farm Source
https://store.nzfarmsource.co.nz/store/.../alkathene
Traduzir esta página
High performance alkathene pipe from Marley, Iplex and RX Plastics boast high pressure ratings, better flow rates, and tough and flexible materials with UV ...
Alkathene Low Density Polyethylene Pipe - Iplex Pipelines
www.iplex.co.nz/.../Alkathene Low Density Polyet...
Traduzir esta página
Alkathene Low Density Polyethylene Pipe. ... Rainwater Systems · Trenchless Technology · Agricultural Systems > Alkathene Low Density Polyethylene Pipe ...
Imagens de alkatheneDenunciar imagens
Resultado de imagem para alkathene
Resultado de imagem para alkathene
Resultado de imagem para alkathene
Resultado de imagem para alkathene
Resultado de imagem para alkathene
Mais imagens para alkathene
950 SeriesTM Alkathene Pipe | Marley
www.marley.co.nz/products/.../950-series-alkathene/
Traduzir esta página
Marley 950 SeriesTM Alkathene pipe has been engineered with improved compounds to provide advanced flexibility making installation easier. This new ...
Alkathene Pipe Coils - NZ Plumbing Supplies
nzplumbingsupplies.co.nz/shop/Alkathene-Pipe-Coils/
Traduzir esta página
Alkathene pipe is a commonly used pipe for irrigation on the farm. It is used with Hansen or Anka fittings and is measured using ID.
Alkathene Low Density Polyethylene Pipe by Iplex Pipelines
https://productspec.net/.../alkathene-low-density-pol...
Traduzir esta página
ALKATHENE™ is manaufactured from a "new generation" low density polyethylene material, improving the pipes performance characteristics. It's robust wall ...
Ensuite, voir ceci http://www.lavance.com/accessoires-de-lavage/traitement-de-l... Exemple de système de recyclage des euax dans ce contexte
Enfin, "purge" ou "vidange" : cela dépend du contexte.
Tout comme "vanne" qui pourrait être un interrupteur déclenchant électriquement l'ouverture de la vanne, plutôt qu'un système manuel : dépend du contexte !
Si vous avez le nom du fabricant, recherchez sur la toile.
En réalité, la question manque cruellement de contexte et d'explications...
7 hrs
raccord Alkathene 1" pour détecteur de débordement
trips when tank is full
Discussion