Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Front Fender Crest
French translation:
médaillon / écusson de garde boue avant
Added to glossary by
Arnold T.
Jul 26, 2008 08:58
15 yrs ago
English term
Front Fender Crest
English to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Vespas renovation
Our standard options are valued over $600 and include: updated 12v system upgrade, Original 8" wheels, Front Fender Crest
Proposed translations
(French)
4 +1 | médaillon / écusson de garde boue avant | Arnold T. |
3 | masque pour doublure d'aile d'avant | Radu DANAILA |
Change log
Jul 26, 2008 09:44: Arnold T. Created KOG entry
Proposed translations
+1
18 mins
Selected
médaillon / écusson de garde boue avant
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot arnold!"
9 mins
masque pour doublure d'aile d'avant
Reference:
http://www.scooterwest.com/item_detail/Chrome-Front-Fender-Crest/324/
http://www.educauto.org/Documents/Concours/PLP2_carros_2005_int/corrige.pdf
Discussion
Quelqu'un d'autre pourrait avoir une meilleure idée.