Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
left Cella media
French translation:
atrium du ventricule latéral gauche
Added to glossary by
Drmanu49
Jun 1, 2018 10:02
5 yrs ago
3 viewers *
English term
left Cella media
English to French
Medical
Medical (general)
imagerie de tumeurs cérébrales
Puctum maximum in the left Cella media
Proposed translations
(French)
4 | atrium du ventricule latéral gauche | Drmanu49 |
4 | carrefour ventriculaire gauche | CisTrans |
Change log
Jun 4, 2018 10:17: Drmanu49 Created KOG entry
Proposed translations
45 mins
Selected
atrium du ventricule latéral gauche
Morphologie - Ventricules latéraux : Introduction - CHUPS – Jussieu
www.chups.jussieu.fr/ext/neuranat/morphologie/VL/index.html
Les ventricules latéraux représentent les cavités épendymaires des hémisphères cérébraux ... Leurs parties inférieures enserrent le mésencéphale. Leur forme ...
Les ventricules latéraux représentent les cavités épendymaires des hémisphères cérébraux (télencéphale). Ils sont tapissés par un épithélium épendymaire. Ils s'enroulent autour du thalamus. Leurs parties inférieures enserrent le mésencéphale.
Leur forme en fer à cheval à concavité ouverte en bas et en avant est liée au développement embryologique de la vésicule télencéphalique (rotation de la vésicule télencéphalique selon un axe lenticulo-insulaire).
Ils présentent plusieurs parties selon les lobes traversés :
corne frontale (CF, corne antérieure)
corps ventriculaire (CV)
atrium (At, carrefour ventriculaire)
corne occipitale (CO, corne postérieure)
corne temporale (CT, corne inférieure)
Ventricule latéral: aspect IRM - Info-radiologie.ch
https://www.info-radiologie.ch/ventricule-lateral.php
l'atrium; c'est le lieu de convergence des cornes ventriculaires ... Les deux ventricules latéraux (droit, gauche) communiquent l'un avec l'autre via le 3éme ... Sillon, gyrus, tente du cervelet et faux du cerveau; Les différents lobes du cerveau.
www.chups.jussieu.fr/ext/neuranat/morphologie/VL/index.html
Les ventricules latéraux représentent les cavités épendymaires des hémisphères cérébraux ... Leurs parties inférieures enserrent le mésencéphale. Leur forme ...
Les ventricules latéraux représentent les cavités épendymaires des hémisphères cérébraux (télencéphale). Ils sont tapissés par un épithélium épendymaire. Ils s'enroulent autour du thalamus. Leurs parties inférieures enserrent le mésencéphale.
Leur forme en fer à cheval à concavité ouverte en bas et en avant est liée au développement embryologique de la vésicule télencéphalique (rotation de la vésicule télencéphalique selon un axe lenticulo-insulaire).
Ils présentent plusieurs parties selon les lobes traversés :
corne frontale (CF, corne antérieure)
corps ventriculaire (CV)
atrium (At, carrefour ventriculaire)
corne occipitale (CO, corne postérieure)
corne temporale (CT, corne inférieure)
Ventricule latéral: aspect IRM - Info-radiologie.ch
https://www.info-radiologie.ch/ventricule-lateral.php
l'atrium; c'est le lieu de convergence des cornes ventriculaires ... Les deux ventricules latéraux (droit, gauche) communiquent l'un avec l'autre via le 3éme ... Sillon, gyrus, tente du cervelet et faux du cerveau; Les différents lobes du cerveau.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous"
10 mins
carrefour ventriculaire gauche
sources:
http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?la...
https://scholar.google.fr/scholar?hl=fr&as_sdt=1,5&as_ylo=20...
http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?la...
https://scholar.google.fr/scholar?hl=fr&as_sdt=1,5&as_ylo=20...
Something went wrong...