Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
2 row cord
French translation:
double bourdon
Added to glossary by
Linda Miranda
Nov 12, 2014 08:52
9 yrs ago
English term
United Kingdom
English to French Translator/Copywriter
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French
2 row cord
English to French
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Il s'agit d'une description correspondant à des taies d'oreiller dans un catalogue de linge fin.
Merci d'avance pour votre aide.
Merci d'avance pour votre aide.
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | double bourdon |
Linda Miranda
|
| 4 | double surpiqûre |
chantal Baranski
|
Change log
Nov 17, 2014 09:25: Linda Miranda Created KOG entry
Proposed translations
+2
18 mins
Linda Miranda
Portugal
Portugal
Specializes in field
Portugal
Translator since 2013 /FR, ES, IT >PT-PT
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: French to Portuguese, Italian to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
double bourdon
Cf ref
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
8 hrs
chantal Baranski
United States
United States
Native in French
Works in field
United States
Customized translations, accurate.
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, French
Related KudoZ points
:
27
double surpiqûre
sugg
Something went wrong...