English term
Brazil
Genuine dedication and professionalism
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
front and rear gates
Proposed translations
Brazil
Always in search of the best solution!
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese, and 2 more.
do início ao fim
Canada
Crypto | Marketing | Web3
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, English, and 1 more.
pontos de entrada e de saída
| agree |
ANA BEATRIZ MENESES
: Concordo
17 mins
|
|
Obrigada, Ana Beatriz!
|
|
| agree |
Maria da Glória Teixeira
7 hrs
|
|
Obrigada, Maria da Glória!
|
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
pontos de controle inicial e final
Acho que a ideia é que não podemos fugir da Quality Assurance: todo projeto tem que começar e terminar com isso. Mas vamos ver a opinião dos colegas...
Brazil
Marketing/Business/HR/L10N
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese, English
do "gate" inicial ao "gate" final do projeto
Um "gate" nada mais é do que uma avaliação (normalmente uma reunião) realizada ao término de cada etapa do projeto, a fim de verificar os ajustes necessários (escopo, recursos, etc) para a condução do projeto à próxima fase.
https://administradores.com.br/noticias/funil-de-inovacao-co...
https://www.projectbuilder.com.br/blog/como-fazer-uma-avalia...
Something went wrong...