Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
son ministère de tutelle
anglais translation:
supervisory ministry
Added to glossary by
EirTranslations
Aug 4, 2011 10:34
12 yrs ago
13 viewers *
français term
Irlande
20 yrs+ quality translations, Trados
Native in: espagnol 
, anglais (Variants: British, Irish, UK, US)
Works in: anglais vers espagnol, espagnol vers anglais, italien vers anglais, and 8 more.
son ministère de tutelle
français vers anglais
Droit / Brevets
Droit (général)
Wind energy
For a power purchase agreement, please see below thanks
preuve de l'obtention des Permis et autorisations que la Société de Projet est tenue d’obtenir pour la construction du Projet et à la conduite des Essais Initiaux, à l'exception des Permis dont la délivrance revient à (public company) ou son ministère de tutelle
preuve de l'obtention des Permis et autorisations que la Société de Projet est tenue d’obtenir pour la construction du Projet et à la conduite des Essais Initiaux, à l'exception des Permis dont la délivrance revient à (public company) ou son ministère de tutelle
Proposed translations
(anglais)
| 4 +2 | supervisory ministry |
Dolores Vázquez
|
| 4 | responsible ministry |
Joshua Wolfe
|
Proposed translations
+2
3 minutes
Dolores Vázquez
Also a Technical Engineer
Native in: galicien , espagnol
Works in: anglais vers espagnol, français vers espagnol, allemand vers espagnol, and 5 more.
Related KudoZ points
:
20
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thx"
3 heures
Joshua Wolfe
Native in anglais
Specializes in field
Trans-creative, impeccable translations
Native in: anglais
Works in: français vers anglais, anglais
Related KudoZ points
:
3
responsible ministry
Another idea, courtesy of Termium
Something went wrong...